Ono no Yoshiki

Wagi koi wa
miyamagakure no
kusa nare ya
shigesa masaredo
shiru hito no naki.

Como una hierba
del monte en la espesura
bien escondida,
mi amor oculto crece
sin nadie ya saberlo.